1
00:00:28,667 --> 00:00:31,250
[เพลงลางร้าย]

2
00:00:33,458 --> 00:00:38,417
[เสียงฟ้าร้อง]

3
00:00:52,583 --> 00:00:53,583
แล้ว

4
00:00:54,667 --> 00:00:56,125
กรุณาพูดมากกว่า 70%

5
00:00:56,792 --> 00:00:59,375
[Tech Adept] ผู้ยิ่งใหญ่ Genum ฉันขอให้คุณ...

6
00:00:59,458 --> 00:01:00,917
70%?

7
00:01:02,042 --> 00:01:06,583
เจ้าชายและคนรับใช้ทำงานหนักตลอด 18 ชั่วโมง...

8
00:01:06,667 --> 00:01:09,000
ตอบตรงๆ

9
00:01:10,125 --> 00:01:12,583
โมเดอราติ ไนเน็กซ์ 70%?

10
00:01:13,083 --> 00:01:15,000
[Ninex] 66% นะ ปรินซ์เซป

11
00:01:16,750 --> 00:01:19,583
[เพลงลางร้าย]

12
00:01:35,958 --> 00:01:37,000
มีข้อบกพร่องอะไรบ้าง?

13
00:01:37,083 --> 00:01:39,417
[ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี] นัสเฟอริกซ์ (อุปกรณ์สื่อสาร) และเซนเซเรีย

14
00:01:39,500 --> 00:01:41,792
Nusferix ทำให้เกิดความเสียหายจากความร้อนสูงเกินไป

15
00:01:41,875 --> 00:01:44,708
อาร์เรย์ Sensoria หลักยังคงอยู่ที่ 32%;

16
00:01:44,792 --> 00:01:48,792
โครงข่ายประสาทเทียมจะต้องได้รับการจัดระเบียบใหม่

17
00:01:48,875 --> 00:01:51,167
ความล้มเหลวร้ายแรงที่เกิดขึ้นเป็นระยะๆ จะได้รับการแก้ไข

18
00:01:51,250 --> 00:01:52,708
เราไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนั้น

19
00:01:54,542 --> 00:01:56,500
ไม่มีเวลาที่จะรออะไร

20
00:01:57,917 --> 00:02:02,417
ความเสียหายจากการต่อสู้จากการโจมตีครั้งล่าสุดของคุณนั้นรุนแรงมาก เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่

21
00:02:03,083 --> 00:02:06,292
ต้องการการซ่อมแซมที่สมบูรณ์
เพียงแค่รอ...

22
00:02:06,375 --> 00:02:07,667
พวกเขาไม่รอ!

23
00:02:09,625 --> 00:02:12,458
[เสียงระเบิด]

24
00:02:16,667 --> 00:02:18,000
พวกเขาไม่รอ

25
00:02:19,917 --> 00:02:22,417
ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า 'ภายหลัง' ผู้เชี่ยวชาญ

26
00:02:23,958 --> 00:02:26,375
รอ 18 ชั่วโมง

27
00:02:26,458 --> 00:02:30,333
เราสู้กับสิ่งที่เรามีหรือตาย

28
00:02:39,125 --> 00:02:45,708
[เสียงกลไก]

29
00:03:11,250 --> 00:03:16,208
เจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ เมื่อคำนึงถึงสภาพสนามรบแล้ว

30
00:03:16,292 --> 00:03:20,833
เวลารอดชีวิตที่คาดหวังสำหรับเครื่องยนต์ที่มีอัตราส่วนการทำงาน 66% คือ 28 นาที

31
00:03:21,500 --> 00:03:23,792
จากนั้นเราจะชกกันอีก 28 นาที

32
00:03:27,542 --> 00:03:31,125
[เพลงลางร้าย]

33
00:03:32,167 --> 00:03:36,792
[ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี] Omnissiah! ตอนนี้ดูสิ

34
00:03:36,875 --> 00:03:40,500
ปลุกเครื่องยนต์ที่คุณสร้างขึ้น และลงโทษศัตรูที่ทรยศ!

35
00:03:42,167 --> 00:03:45,083
[Ninex] เมื่อ Astrum Venger เห็นว่าการเตรียมการเสร็จสิ้นแล้ว Princeps

36
00:03:45,708 --> 00:03:47,417
แล้วหน่วยสนับสนุนล่ะ?

37
00:03:47,500 --> 00:03:50,167
[Nynex] โลโก้อันงดงาม

38
00:03:50,250 --> 00:03:52,375
นักซอส เวลัม เตรียมเข้าร่วมฉากนี้

39
00:03:52,458 --> 00:03:54,250
ฉันคิดว่าคุณสูญเสียเบลลัมไปแล้วเหรอ?

40
00:03:54,333 --> 00:03:56,417
[Ninex] เจ้าชายไอแซคถูกสังหารในสนามรบ

41
00:03:56,500 --> 00:04:00,042
ห้องระฆังได้รับการซ่อมแซมที่หน้าต่าง 94;

42
00:04:00,125 --> 00:04:02,250
เจ้าชายออกัสตินได้รับการแต่งตั้ง

43
00:04:02,333 --> 00:04:05,667
ตามที่ออกัสตินได้ยินครั้งสุดท้าย
มันไม่ใช่คนสมัยใหม่ที่มียศสูงด้วยซ้ำ

44
00:04:07,625 --> 00:04:10,250
[Nynex] อะไหล่ขาดหนักมาก ปรินซ์เซป

45
00:04:11,125 --> 00:04:12,542
ใช่แล้ว มันสุดขั้วเลย

46
00:04:13,875 --> 00:04:18,083
[Tech Adept] โปรดให้ความแข็งแกร่งแก่ฉันในการฆ่าศัตรูของฉันด้วย!

47
00:04:18,167 --> 00:04:22,958
ตอนนี้ตื่นขึ้นมา Aurora Ferrum...

48
00:04:30,917 --> 00:04:34,458
[เพลงลางร้าย]

49
00:04:52,750 --> 00:04:53,792
[Nynex] กำลังเชื่อมต่อ

50
00:04:55,000 --> 00:04:56,333
[ผู้ถือหางเสือเรือ] การเชื่อมต่อเสร็จสมบูรณ์

51
00:04:56,417 --> 00:04:57,583
[Nynex] คอยล์สเตจ 4

52
00:04:58,167 --> 00:04:59,708
[Nynex] สตาร์ทเบื้องต้น

53
00:04:59,792 --> 00:05:02,333
[Nynex] ชีวิตต่อแขนขา ชีวิตต่อแขน

54
00:05:06,583 --> 00:05:08,042
[ผู้ถือหางเสือเรือ] เปิดเครื่องเสร็จแล้ว

55
00:05:08,542 --> 00:05:09,917
[Nynex] จ่ายพลังให้กับกระดูกสันหลัง

56
00:05:10,000 --> 00:05:13,958
[คนถือหางเสือเรือ] ทำความสะอาดระบบไฮดรอลิก
พร้อมที่จะเริ่มต้น

57
00:05:14,625 --> 00:05:16,792
[ไนเน็กซ์] พร้อมแล้วรออยู่

58
00:05:17,542 --> 00:05:19,792
[Ninex] ฉันตื่นแล้ว เจ้าชาย

59
00:05:19,875 --> 00:05:22,542
ขอบคุณโมเดอราติ
ทำให้มันหายไป

60
00:05:32,458 --> 00:05:33,917
[เสียงกลั้นหายใจ]

61
00:05:35,083 --> 00:05:37,125
[คร่ำครวญ]

62
00:05:51,000 --> 00:05:55,333
ฉันตื่นแล้ว
คุณจะรู้จักฉัน

63
00:05:56,000 --> 00:05:58,792
[เสียงอิเล็กทรอนิกส์]

64
00:06:01,875 --> 00:06:06,083
ฉันอยู่ที่นี่
ฉันอยากจะเดินไปกับคุณ

65
00:06:11,708 --> 00:06:14,792
ด้วยพระมหากรุณาธิคุณแห่งพระผู้ทรงรอบรู้

66
00:06:14,875 --> 00:06:19,292
ฉันเป็นเจ้าหญิงของคุณ
คุณจะรู้จักฉัน

67
00:06:20,875 --> 00:06:26,167
ออโรร่า เฟอร์รัม
ก้าวไปด้วยกัน เธอและฉัน

68
00:06:27,625 --> 00:06:29,583
อาจจะเป็นครั้งสุดท้าย

69
00:06:33,250 --> 00:06:34,375
[คร่ำครวญ]

70
00:06:35,708 --> 00:06:38,125
ฟิวชั่นหน่วย Mind Impulse เสร็จสมบูรณ์

71
00:06:39,083 --> 00:06:42,667
[ไนเน็กซ์] โอเค ปริ๊นซ์
กำลังวินิจฉัยการเชื่อมต่อ...

72
00:06:43,375 --> 00:06:47,708
ความรู้ความเข้าใจปกติ อุปกรณ์ต่อพ่วง, ปกติ. ประสาท. ปกติ.

73
00:06:48,375 --> 00:06:49,667
การซิงค์เสร็จสมบูรณ์

74
00:06:52,167 --> 00:06:53,875
[เพลงลางร้าย]

75
00:07:10,208 --> 00:07:13,250
[Nynex] ระบบขับเคลื่อนในตัวใช้งานได้ปกติ

76
00:07:13,333 --> 00:07:18,583
โอ้เขาต้องการที่จะเดิน
รู้สึกได้ในทุกส่วนของเหล็กศักดิ์สิทธิ์

77
00:07:22,250 --> 00:07:26,542
เราคือออโรร่า เฟอร์รัมแห่ง 'เลจิโอ กริโฟนิคัส'

78
00:07:26,625 --> 00:07:31,375
การปกป้อง Imperial Sanctuary เป็นภารกิจเดียวของเรา 

79
00:07:31,458 --> 00:07:34,000
พระราชวังอิมพีเรียลจะต้องได้รับการคุ้มครอง

80
00:07:35,167 --> 00:07:40,250
กองกำลังของผู้ทรยศ Lupercal จะต้องถูกหยุดยั้งไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

81
00:07:41,042 --> 00:07:43,583
เราเดินบนดิน

82
00:07:50,625 --> 00:07:52,042
[เสียงฝีเท้ายักษ์]

83
00:08:01,708 --> 00:08:03,583
- พร้อมยิง! ไนน์เอ็กซ์!
-[เสียงบี๊บ]

84
00:08:07,750 --> 00:08:10,250
โมเดอราติ! เช็คสัญญาณเป้าหมาย!

85
00:08:10,333 --> 00:08:15,083
[Ninex] Sensoria ถูกปิดอีกครั้ง Princeps
การปรับ Auspex ใหม่

86
00:08:15,167 --> 00:08:16,625
ทำสิ่งที่คุณทำได้

87
00:08:16,708 --> 00:08:19,500
[Nynex] คุณได้รับคำเตือน
สัญญาณขาดช่วง...

88
00:08:19,583 --> 00:08:22,333
ฉันรู้สิ่งที่พวกเขาพูด โมเดอราติ

89
00:08:22,417 --> 00:08:23,458
มีสมาธิ

90
00:08:30,375 --> 00:08:31,750
มันช่วยได้ไหม?

91
00:08:32,458 --> 00:08:33,458
[ไนเน็กซ์] ไม่ ปริ๊นซ์

92
00:08:34,708 --> 00:08:35,750
แต่มันช่วยฉันได้

93
00:08:38,250 --> 00:08:39,792
ต้องดู

94
00:08:40,417 --> 00:08:42,333
หากปิด Auspex

95
00:08:42,417 --> 00:08:45,542
เรียงซ้อนสัญญาณวิดีโอทั้งหมดจากผู้ให้บริการเป้าหมายไปยังห้องนักบินของฉัน

96
00:08:55,792 --> 00:08:58,792


97
00:09:07,458 --> 00:09:09,083
[ไนเน็กซ์] เราถูกโจมตีภาคพื้นดินแล้ว ปรินซ์เซป!

98
00:09:09,167 --> 00:09:10,625
โล่ว่างเปล่าแม็กซ์!

99
00:09:11,167 --> 00:09:12,458
[Nynex] กำลังดำเนินการแปลงพลัง

100
00:09:12,542 --> 00:09:14,667
[เพลงลางร้าย]

101
00:09:16,000 --> 00:09:17,208
พลังโมฆะสูงสุด

102
00:09:22,208 --> 00:09:24,750
[Nynex] สัญญาณวิดีโอเป้าหมาย จำกัด

103
00:09:24,833 --> 00:09:25,875
ยืนยันแล้ว

104
00:09:31,542 --> 00:09:33,333
[Ninex] การยืนยันเป้าหมายภาคพื้นดิน

105
00:09:33,417 --> 00:09:37,250
ผู้ทรยศ กองพันที่ 16 เจ้าชาย บุตรแห่งฮอรัส

106
00:09:38,042 --> 00:09:40,250
ผู้ทรยศ...

107
00:09:40,333 --> 00:09:42,167
กำลังคำนวณวิธีแก้ปัญหาการประท้วง...

108
00:09:43,042 --> 00:09:45,625
ไม่จำเป็น เปิดใช้งานตัวโหลดอัตโนมัติ!

109
00:09:46,208 --> 00:09:47,667
พร้อมแล้ว ปริ๊นซ์!

110
00:09:52,875 --> 00:09:54,375
พร้อม-

111
00:09:59,333 --> 00:10:02,667
[เพลงคอรัส]

112
00:10:29,292 --> 00:10:30,458
สถานการณ์คืออะไร?

113
00:10:31,667 --> 00:10:34,875
[Nynex] Sensoria 0 กำลังพยายามรีสตาร์ท

114
00:10:34,958 --> 00:10:39,125
โล่ 68 แม็กกาซีน 79 เอาต์พุตเป็นสีเขียวต่ำ

115
00:10:39,792 --> 00:10:41,917
แล้วกลุ่มที่เหลือล่ะ? โมเดอราติ

116
00:10:43,958 --> 00:10:47,917
[Ninex] โลโก้ Astrum Venger และ Magnificar อยู่ห่างออกไป 1 ไมล์

117
00:10:51,458 --> 00:10:53,917
Naxos Velum - ห่างออกไป 0.8 กม. จากท่าเรือ

118
00:11:08,417 --> 00:11:11,250
สัญญาณให้แคบการก่อตัว
เราอยู่ที่ไหน?

119
00:11:12,458 --> 00:11:14,625
ข้อมูลไม่เพียงพอ ปรินซ์เซ็ปส์

120
00:11:15,417 --> 00:11:16,667
ไม่พอเหรอ?

121
00:11:17,417 --> 00:11:20,042
การทำแผนที่ภูมิประเทศหายไป นั่นคือ...

122
00:11:21,708 --> 00:11:22,917
ไนเน็กซ์?

123
00:11:23,833 --> 00:11:26,750
มีเพียงพิกัดที่บันทึกไว้ล่าสุดเท่านั้นที่มีอยู่

124
00:11:26,833 --> 00:11:29,500
ห่างจาก Lion's Gate 28 ลีก

125
00:11:29,583 --> 00:11:32,583
Lion Gate อยู่ห่างออกไป 100 ไมล์ทางใต้

126
00:11:32,667 --> 00:11:37,292
เป็นที่ชัดเจนว่าข้อผิดพลาด Sensoria ทำให้ข้อมูลเสียหาย
ไม่เชื่ออะไรเลย

127
00:11:37,375 --> 00:11:38,583
ทำสิ่งที่คุณทำได้

128
00:11:39,333 --> 00:11:44,625
หากนี่คือการโจมตีครั้งสุดท้าย อย่างน้อยฉันก็อยากรู้ว่าเราอยู่ที่ไหน

129
00:11:53,000 --> 00:11:56,125
เซนเซอร์ รีเซ็ต! ใช้งานอยู่ Auspex ยืนยันแล้ว!

130
00:11:56,625 --> 00:11:57,875
สถานการณ์?

131
00:11:58,792 --> 00:12:01,125
22% ยังไม่เพียงพอ...

132
00:12:01,208 --> 00:12:02,875
สบายดีนะเน็กซ์

133
00:12:03,792 --> 00:12:05,667
ค้นหาเป้าหมายของคุณอีกครั้ง

134
00:12:06,958 --> 00:12:08,208
Auspex วิ่ง...

135
00:12:08,292 --> 00:12:12,792
จับประตูใหม่ สัมผัสได้ 9 ประตู ระยะ 2.4 ลีก

136
00:12:13,375 --> 00:12:17,167
การตรวจสอบเครื่องยนต์ผู้ทรยศ
เลจิโอ มอร์ติส

137
00:12:17,250 --> 00:12:18,292
ได้รับการยืนยันแล้วหรือยัง?

138
00:12:18,375 --> 00:12:19,667
Auspex วิ่ง...

139
00:12:20,292 --> 00:12:23,042
เครื่องจักรชั้นนำคือ Aatrox Sardonicus

140
00:12:23,958 --> 00:12:27,792
ซาร์โดนิคัส นี่น่าสนใจนะ

141
00:12:28,708 --> 00:12:30,917
มาตอบแทนความแค้นเก่าๆ

142
00:12:31,583 --> 00:12:33,333
กำหนดหลักสูตรสกัดกั้น

143
00:12:33,875 --> 00:12:36,208
ผู้ถือหางเสือเรือ ไปกันเถอะ!

144
00:12:36,292 --> 00:12:37,458
[ผู้ถือหางเสือเรือ] ตามคำสั่งเจ้าชาย

145
00:12:37,542 --> 00:12:38,542
ก้าวไปข้างหน้าครึ่งก้าว

146
00:12:39,500 --> 00:12:42,542
ต้องการพร้อมยิงภายใน 30 วินาที

147
00:12:42,625 --> 00:12:44,000
การทำงาน

148
00:12:44,083 --> 00:12:48,542
Genum สั่งสอนกลุ่มการต่อสู้
จัดรูปแบบตามตำแหน่งผู้นำของคุณ

149
00:12:48,625 --> 00:12:51,250
เตรียมพร้อมที่จะโจมตีกลุ่ม

150
00:12:51,333 --> 00:12:54,125
[เสียงวิทยุ]

151
00:12:56,958 --> 00:13:01,000
Battlegroup ละเมิดการแก้ไข
ยืนยันคำสั่งของฉัน

152
00:13:05,458 --> 00:13:07,083
กำลังพยายามขยายเสียง...

153
00:13:07,167 --> 00:13:08,625
[เสียงปลุก]

154
00:13:11,292 --> 00:13:15,750
เผชิญหน้ากับศัตรู! เผชิญหน้ากับศัตรู! พอร์ต 0.2 ใกล้เข้ามาแล้ว!

155
00:13:19,417 --> 00:13:20,542
อึ!